To remove a registered device; tap on Account Settings → Settings → Manage Approved Devices and select the device you want to remove.

If you remove the device you are currently signed in; the app will sign you out automatically and you will have to login again.